• ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚Ö
• �Å�V�†‚Ö
• ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo�[‚Ö
• Š§�sŽ��Љî‚Ö
• ‚¨–â�‡‚¹‚Ö

�¡EYE
‚n�•‚l�\�V‚µ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹

�¡REPORT
ƒGƒ“ƒWŠeŽÐ‚Ì2000”N“x’†ŠÔŠúŒˆŽZ�AŠé‹ÆŠi�·�L‚ª‚é
�@

�¡BUSINESS
’Ê�Mƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ªŒ¡ˆø‚µ‚½�ãŠúƒvƒ‰ƒ“ƒg—A�o
�@�@

�¡REPORT
‹È‚ª‚èŠp‚É—ˆ‚½ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽY‹Æ”’�‘
�@�@

�¡FORUM
‚i‚�‚‹‚™‚Ì�¢ŠE

�¡ESSAY
ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg�Eƒ}ƒlƒWƒƒ�[Ž©�ÝŽ�‚ÌŒoŒ±‘¥‡V-58
Ž©�ÝŽ�—¬ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg�Eƒ}ƒlƒWƒƒ�[‚̈ç�¬–@�i28�j

�¡TOPICS
ƒGƒ“ƒ�ƒ“�AƒTƒnƒŠƒ“ƒpƒCƒvƒ‰ƒCƒ“Œš�Ý‚àŒv‰æ‚©
˜Zƒ–�Š‘ºƒKƒX‰Î—Í”­“dŒv‰æ‚Æ‚àƒŠƒ“ƒN

�¡TOPICS
�ç‘ã“c‰»�H�AƒnƒCƒhƒ�ƒJ�[ƒ{ƒ“•ª–ìƒvƒ‰ƒ“ƒg‚Å�U�¨
‚k‚m‚fŠî–{�ÝŒv�AƒGƒ`ƒŒƒ“�A‚a‚o‚`‚È‚ÇŽó’�‘ŠŽŸ‚®

�¡TOPICS
‚s‚d‚b�A�\‘¢‰üŠv‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ð‰Á‘¬
ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚d‚o‚b’†�S‚©‚ç‚s‚r‚o‚ð–ÚŽw‚·

�¡TOPICS
ŽO�dŒ§�A‚q‚c‚e”­“d‚Å‚o‚e‚h“IŽè–@‚ð�Ì—p‚Ö
•xŽm“d‹@�AƒtƒHƒXƒ^�[ƒEƒCƒ‰�A�ç‘ã“c‰»�H‚ªŒš�ÝŽó’�

�¡CONTRACTS
�ŋ߂̃vƒ�ƒWƒFƒNƒgŽó’��EŒ_–ñ�ó‹µ

�¡DIGEST
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO�Eƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg�i11/16�`11/30�j


�¡TENDERS
ŠCŠOŽå—vƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚Ì�Á‘§100

�œ�Ζû�EƒKƒX�@�@�œ‰»Šw�E”ì—¿�@�@�œƒZƒ�ƒ“ƒg
�œ“S�|�E‹à‘®�@�@�œ“d—Í�@�@�@�@�@

�¡NEWS FLASH
�E“úŠö�AƒTƒEƒWƒKƒX�ˆ—�ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ÅŽó’�—L—Í
�E“ú—§‘¢‘D�AƒIƒ}�[ƒ“‘¢�…ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ÌŽó’�—L—Í
�E�V“ú“S�AƒGƒ“ƒWŽ–‹Æ‚Å“d—Í�¬”„‚ðŒŸ“¢
�E“úŠö�A�_“Þ�쌧‚Ì‚o‚e‚hŽ–‹Æ‚ɉž•å
�E‚m‚j‚j�E�ç‘ã“c�AƒKƒXƒGƒ“ƒWŽ–‹Æ‚Å’ñŒg
�E�ΖûŒö’c�AƒIƒnƒlƒbƒg�EƒKƒXŠJ”­Œv‰æ‚É“Š—ZŽ‘
�E“ú—§‘¢‘D�A�Î�ì–k•”‚q‚c‚e”­“d‚Å—D�挠
�EŠÂ‹«Ž‘Œ¹�A•x’ÂɗeŠí•ï‘•ƒŠƒTƒCƒNƒ‹�Ý”õ
�EŽOˆä‘¢‘D�A�‚�ƒ“x’Y‰»ƒPƒC‘f•”•i‚ðŽó’�
�E’†•”“d—Í�A�¢‹â”­’�‚̃Rƒ“ƒTƒ‹‹Æ–±Žó‘õ
�E�ì�è�d�H�A’†�¬Œ^�‰‚Ì�Ä�¶ƒTƒCƒNƒ‹ƒR�[ƒWƒFƒl‚ðŠJ”­
�EŽO•H�d�H�A�¢ŠE�Å‘å‚Ì‚²‚Ý�Ä‹pƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ðŠ®�¬
�E“ú—§�»�ì�A’†�‘‚Å‚QˆÄŒ�‚ðŽó’�
�E‰¡‰Í�A”¼“±‘Ì�»‘¢‘•’u‚Ì’ñŒg”͈͂ðŠg‘å
�E‚i‚a‚h‚b�A“ìƒA‚Ƀc�[ƒXƒeƒbƒvƒ��[ƒ“‹Ÿ—^
�E‚h‚g‚h�A‚e‚v‚Æ‚Ì’ñŒg‚ð‰„’·
�E“ŒŽÅƒvƒ‰ƒ“ƒg�A”äŽq‰ïŽÐ‚ð‰ðŽU
�E‚m‚j‚j�A�»“S•›ŽY•¨‚ð”ì—¿‰»
�EŽR•��A�g‚Ç‚±‚Å‚àƒf�[ƒ^�h‚ð•�‹y‘£�i
 
�¡GROBAL Business
�E‚f‚d�A�q“]Œ^ƒKƒXƒ^�[ƒrƒ“‚Å�U�¨
�EFoster Wheeler�A–{ŽÐ‚ð�‘�Û‰»
�EFluor‚Ì2000”N“xŒˆŽZ�A—˜‰v�EŽó’�‚Í�D’²
�Emg�Aƒvƒ‰ƒ“ƒg•”–å‚̃ŠƒXƒgƒ‰‚Å‚à�ãŠú‚Ì‹Æ�Ñ�D’²
�Eƒtƒ‰ƒ“ƒX�AŒ´Žq—ÍŽY‹Æ‘Ì�§‚ð�Ä•Ò

�¡EDITORIAL