¡EYE
–{‹ÆÄ•Ò‚ƃGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽ–‹Æ

¡REPORT
“®‚«o‚µ‚½“ú–{”Å‚o‚e‚hŽ–‹Æ
ƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX‘g¬‚ª‚©‚¬A–â‚í‚ê‚鎖‹Æ«

¡REPORT
‚c‚l‚dŽÀ—p‰»‚Í2010”NˆÈ~‚É
‚c‚l‚dí—ªŒ¤‹†‰ï‚ª•ñ‘

¡MONEY
‚¨ŽD‚æ‚à‚â‚ܘb
“ì•Ä‚̉p—Y’B

¡ESSAY
ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[Ž©ÝŽ‚ÌŒoŒ±‘¥‡V-53
Ž©ÝŽ—¬ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[‚̈琬–@i23j

¡TOPICS
“ú–{ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒ“ƒWƒjƒA‹¦‰ï‚ª”­‘«
‘S•Ä‚o‚d‹¦‰ï‚Ƃ̘AŒg‚ƃGƒ“ƒWƒjƒA‚Ì—Ï—‚ɏœ_

¡TOPICS
ƒuƒ‰ƒWƒ‹A2004”N‚Ü‚Å‚É‚Q–œ6,000MW‚Ì“d—Í‚ð’²’B
‚f‚c‚o‚ð’´‚¦‚é“d—ÍŽù—v‚̐L‚тɑΉž

¡DATA FILE
E2000”N‚VŒŽ‚̊‹«‘•’uEŽY‹Æ‹@ŠBŽó’ó‹µ
EƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‹Æ‚Ì2000”N‚VŒŽ‚Ì“®Œü

¡DIGEST
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒCƒWƒFƒXƒgi‚X/‚P`‚X/15j

¡ASIA DIGEST
ƒAƒWƒAEƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg


¡TENDERS
ŠCŠOŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§100

œÎ–ûEƒKƒX@@œ‰»ŠwE”ì—¿@@œƒZƒƒ“ƒg
œ“S|E‹à‘®@@œ“d—́@@@@@

‘“àŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§

¡NEWS FLASH
EŽO•HdHA3,000‰­‰~‚Ì‘åŒ^”­“dÝ”õ¤’k‚ð“à’è
E_ŒË»|AƒCƒ^ƒŠƒA‚©‚çƒZƒƒ“ƒgƒvƒ‰ƒ“ƒgŽó’
EŠÛgAƒtƒBƒŠƒsƒ“Œü‚¯“S“¹ŽÔ—¼EƒVƒXƒeƒ€‚ðŽó’
E•¨ŽY`‚h‚g‚hA•ÄŒü‚¯‚É”r‰Œ’EÉG”}‚ðŽó’
E‚i‚a‚h‚bAƒ^ƒCŒü‚¯25ŽŸ‰~ŽØŠ¼‚ðŒˆ’è
E‚s‚d‚bA‘“à‚̃Gƒ`ƒŒƒ“ƒrƒWƒlƒX‚ŐV“WŠJ
E“ŒŽÅ¤”R—¿“d’r‚Å‚h‚e‚b‚ƍ‡•Ù‰ïŽÐ‚ðÝ—§
E‘å—Ñ‘gAƒXƒJ[ƒgŠî‘bH–@‚ŏ‰ŽÀÑ
E“úŠö‚È‚Ç‚VŽÐ‚Å¢‚n‚r‚l‚n‚r‹Zp‹¦‰ï£‚ð”­‘«
Eˆ¤’mŒ§“cŒ´’¬A‚²‚ݏˆ—Ž{Ý‚Å‚o‚e‚hŒŸ“¢
EV“ú“SAŸ²ŸÖ“D’E…ˆ—‚ðŽ–‹Æ‰»
EŽO•HdH‹ÆA“yëò‰»Ž–‹Æ‚ÉŽQ“ü
E‚m‚j‚jA•Ä‘‹Zp‚Å’áƒRƒXƒg‚Ì“yëò‰»Ž–‹Æ‚ðŠJŽn
EŒF’J‘gAà–±‘ÌŽ¿‰üŠv‚̐VŒo‰cŒv‰æ‚ðô’è
Eˆ®ÉŽqA“d‰ðƒvƒ‰ƒ“ƒg‚𑝋­
EŒŽ“‡‹@ŠBAã‰º…“¹ŠÖ˜A‚QŽÐ‚𓝍‡
E‰¡‰ÍAH‹Æ—pƒŒƒxƒ‹ŒvŽ–‹Æ‚ð‹­‰»
Eì“SAƒKƒX‰»—n—Z˜F‚ōĎÀŽ{Œ 
E‚i‚a‚h‚bA‚WŒŽ“Š—ZŽ‘ŽÀÑ‚Í562‰­‰~
E‚i‚n‚hAƒZƒ~ƒi[ŠJÃ
 
¡WORLD NEWS
EƒgƒŠƒjƒ_ƒbƒh‚Ì‚k‚m‚f‘ÝAPhillips‹Zp‚ðÌ—p
Eƒ|ƒŠƒvƒ‹Zp‚ð‚`‚a‚a‚ªŽæ“¾
EƒhƒCƒc‚Ì99”Nƒvƒ‰ƒ“ƒgŽó’A22“‚ÌŒ¸‘Þ

¡EDITORIAL
ƒlƒbƒgî•ñ‚Í—˜—p‚Å‚«‚é‚©

Copyright (C) 2002 ENGINEERING JOURNAL CO,.LTD. All Rights Reserved.