• ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚Ö
• �Å�V�†‚Ö
• ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo�[‚Ö
• Š§�sŽ��Љî‚Ö
• ‚¨–â�‡‚¹‚Ö

�¡EYE
‚b‚n‚o‚U‚ÉŽY‹ÆŠE‚Ì�º‚ðŠˆ‚©‚·�í—ªŽuŒü‚ÅŽæ‚è‘g‚ß

�¡INTERVIEW
‚l‚g‚h�|‚g‚h‚s‚`‚b‚g‚h�»“S‹@ŠB(Š”)ŽÐ’·�@‹{‰i�rˆêŽ�
�¢ŠE“I‚È�»“S‹@ŠBƒ��[ƒJ�[‚ð“ú–{‚ÉŽc‚·

�¡PROJECT
ƒnƒ^ƒ~‘å“�—Ì—ˆ“ú‚ðŒ_‹@‚É“®‚­ƒCƒ‰ƒ“‚o‚i

�¡IT
‚s‚d‚b‚Ì‚`‚r‚oŽ–‹Æ�A”N––‚É�¤‹Æ‰^—pŠJŽn
�@�@
�¡IT
ŠJ�݃‰ƒbƒVƒ…‚ðŒ}‚¦‚½‚h‚c‚bŽ–‹Æ(‰º)
�@�@�@

�¡FORUM
•ú‘—”}‘Ì‚Ì‹ºˆÐ

�¡ESSAY
ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg�Eƒ}ƒlƒWƒƒ�[Ž©�ÝŽ�‚ÌŒoŒ±‘¥‡V-56
Ž©�ÝŽ�—¬ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg�Eƒ}ƒlƒWƒƒ�[‚̈ç�¬–@�i26�j

�¡TOPICS
ƒxƒ“ƒgƒŒ�[�A‚d‚d‚l�A‚`‚r‚o‚ÖŽ–‹Æ“WŠJ
�g‚…-Engineering�h‚ÌŽÀŒ»‚ðŽx‰‡

�¡CONTRACTS
�ŋ߂̃vƒ�ƒWƒFƒNƒgŽó’��EŒ_–ñ�ó‹µ

�¡DIGEST
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO�Eƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg�i10/16�`10/31�j

�¡ASIA DIGEST
ƒAƒWƒA�Eƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg


�¡TENDERS
ŠCŠOŽå—vƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚Ì�Á‘§100

�œ�Ζû�EƒKƒX�@�@�œ‰»Šw�E”ì—¿�@�@�œƒZƒ�ƒ“ƒg
�œ“S�|�E‹à‘®�@�@�œ“d—Í�@�@�@�@�@

�¡NEWS FLASH
�EƒCƒ“ƒh�Eƒ_ƒwƒW‚k‚m‚fƒ^�[ƒ~ƒiƒ‹‚ª�Ä“üŽD
�EŽOˆä•¨ŽY�Aƒ}ƒŒ�[ƒVƒA‚Ì“S“¹“d‰»Œv‰æ‚ðŽó’�
�E“úŠö�AƒNƒ‰ƒŒ‚©‚ç�uƒZƒvƒgƒ“�v�»‘¢ƒvƒ‰ƒ“ƒgŽó’�
�E“dŒ¹ŠJ”­�Aƒ}ƒŒ�[ƒVƒA•¡�‡‰Î—͂ŃGƒ“ƒW‹Æ–±Žó’�
�E“dŒ¹ŠJ”­�`“ú�¤Šâˆä�A’†�‘‚Å‚h‚o‚o‚ÉŽQ‰Á
�EŽO•H�d�H‹Æ�A‹ß‹EŽÔçp‚ÆŠCŠO“S“¹‚o‚i‚Å’ñŒg
�E‚m‚j‚j�Aƒ^ƒC‚Ì‚²‚Ý�ˆ—��Ý”õ‚ðŠ®�¬
�EƒLƒbƒc�A‚g‚o‚̌ڋqƒT�[ƒrƒX‚ð�[ŽÀ
�EŽR•��A‚h‚s—˜—p‚̃f�[ƒ^Žû�W�E•ª�̓\ƒtƒgŠJ”­
�E�lŽ–�E‘g�D�E‰ïŽÐ
�E‚i‚a‚h‚b�i�‘�Û‹¦—Í‹â�s�j‚Ì�Å‹ß‚Ì“®‚«
�E‰¡‰Í“d‹@�Aƒvƒ‰ƒ“ƒgŒü‚¯ƒy�[ƒpƒŒƒXƒŒƒR�[ƒ_
�E‚s‚d‚b�AƒAƒ�ƒ}ƒvƒ‰ƒ“ƒgŠ®�¬
 
�¡GROBAL Business
�EKvaerner�AŒš�Ý•”–å‚ðSkanska‚É”„‹p
�EHalliburton�AƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽ–‹Æ‚Ì�Ä•Ò‚Ö
�EWashington Group�APTA‹Z�p‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�|‚É
�E•Ä�‘‚̊‹«Ž–‹ÆŠé‹Æ‚ÌM&A“®Œü

�¡EDITORIAL