¡INTERVIEW
“úŠöƒoƒCƒIƒXƒLƒƒƒ“ŽÐ’·@‹´–{¡Ž
gƒoƒCƒIƒtƒ@ƒCƒiƒŠ[h‚ŐϋɓWŠJ


¡INTERVIEW
ŽO•H“d‹@ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽÐ’·@‘ŠŽR‰p¶Ž
V•ª–ì‚ðŽ²‚ÉŠO”̔䗦Šg‘å‚ð–ÚŽw‚·


¡REPORT
ƒƒVƒA‚ƃAƒWƒA‚ðŒ‹‚ÔƒGƒlƒ‹ƒM[ƒuƒŠƒbƒW\‘z
“ú–{‚ƃƒVƒA‚Ì‹¦—͑̐§‚Ő„i‚ð@-EEEE21ÌßÛ¼Þª¸Ä-


¡REPORT
ƒNƒŠ[ƒ“EƒWƒƒƒpƒ“EƒZƒ“ƒ^[•\²‹ZpŒˆ‚Ü‚é
oŒõÎ–û‰»Šw‚È‚Ç17Œ20ŽÐ‚ªŽóÜ

¡NEWS FLASH
Eˆóƒ_ƒwƒW‚Ì‚k‚m‚fƒ^[ƒ~ƒiƒ‹A‚UŽÐ‚ªƒvƒƒ|[ƒUƒ‹
Eƒgƒ‹ƒREƒGƒŒƒŠ»“SŠ‚b‚b¤’kA‹ï‘̉»‚Ì‚ß‚Ç—§‚½‚¸
E“úŠöA‹ZpEƒrƒWƒlƒXŠJ”­–{•”‚ðVÝ
E‚m‚j‚jA•——Í”­“dÝ”õ‚̎󒍂ªD’²
E‚i‚a‚h‚bA’†‘‚̊‹«‰˜õ‘΍ô‚È‚ÇŽx‰‡
EV“ú“SA‚²‚Ý’¼Ú—n—Z˜F‘ŠŽŸ‚¬Š®H
E‘听ŒšÝA‘‡—Í”­Šö‚ÅŽ–‹Æ‹@‰ïŠm•Û‚ð“O’ê
EŽO•HdH‹ÆAƒKƒX‰»—n—Z˜F‚Å‹Zp•]‰¿Žæ“¾
E‚g‚y‚rA‹àŒ^CAD/CAMƒVƒXƒeƒ€‚ōU¨
E‚i‚a‚h‚bA”äƒCƒ“ƒtƒ‰®”õ‚É‘Šz394‰­‰~‚Ì“Á•Ê‰~ŽØ
E“úŠöAƒgƒbƒv‚ƐV“üŽÐˆõ‚̍§’k‰ïŠJÃ
EZ—F‹à‘®H‹ÆA–{ŽÐˆÚ“]
EƒOƒ[ƒoƒ‹ƒlƒbƒgA‚o‚dŽ‘ŠiŽæ“¾‚ðÏ‹ÉŽx‰‡
EŽOˆä‘¢‘DA”ª—¼•”ƒNƒŠ[ƒ“ƒZƒ“ƒ^[Š®H
E“ú—§ƒvƒ‰ƒ“ƒgA”­“dŠ‚Å‚ÌŒyì‹Æ—pƒŠƒtƒ^[ŠJ”­
EŽR•A‘ä˜p‚É‘SŠzoŽ‘‚ÌŒ»’n–@lÝ—§
EƒIƒ€ƒƒ“A‚e‚`•ª–ì‚эƒbƒNƒEƒFƒ‹‚ÆŽ–‹Æ‹¦—́@‘¼

¡WORLD NEWS
EBechtelATurner‚Ìe-BusinessƒTƒ|[ƒgƒrƒWƒlƒX
EALSTOMAABB ALSTOM POWER‚𓝍‡
EFluor‚ÆS•WAƒGƒ`ƒŒƒ“‡•Ù‚ð‰ðÁ
ELinde‚Ì99”N‹ÆÑAƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO•”–åD’²@‘¼

¡FORUM
Œ‰¹‚Æ‹¤‚É

¡ESSAY
ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[Ž©ÝŽ‚ÌŒoŒ±‘¥‡V-44
Ž©ÝŽ—¬ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[‚̈琬–@i14j

¡TOPICS
‚`‚a‚aA”­“dŽ–‹Æ‚©‚玖ŽÀã‚ÌŠ®‘S“P‘Þ
‚`‚a‚aƒAƒ‹ƒXƒgƒ€ƒpƒ[‡•Ù‰ðÁA“ú–{Šé‹Æ‚ɉe‹¿‚à

¡TOPICS
‘“àŠO‚Å‚c‚l‚dŽÀ—p‰»‚Ö‚Ì“®‚«‚ª‰Á‘¬
‚c‚l‚dí—ªŒ¤‹†‰ï‚ªƒXƒ^[ƒgAH‚ɂ͍‘Ûƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚à


¡TOPICS
VŠƒècHAÄŒšŒv‰æ¢S-21Œv‰æ£‚ðô’è
¢ƒGƒ“ƒW£¢Œ´“®‹@£’Œ‚ɐ¬’·AŽû‰v‚ÌŠg‘å‚ð}‚é


¡TOPICS
‚m‚j‚jA”pƒvƒ‰‚˜FŒ´—¿‰»Ý”õ‰Ò“­
‹ž•lE•ŸŽR‚ŏ‰”N“x‚S–œƒgƒ“‚ðˆ—

¡TOPICS
‚s‚d‚bAŽ–‹Æ•”–åŽå‘Ì‚É‘gDÄ•Ò
Žó’Šm•ÛAŽû‰v‘ÌŽ¿Ä\’z‚ÅŽd‘g‚݂­‚è

¡TENDERS
ŠCŠOŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§100

œÎ–ûEƒKƒX@@œ‰»ŠwE”ì—¿@@œƒZƒƒ“ƒg
œ“S|E‹à‘®@@œ“d—́@@@@@

¡CONTRACTS
Å‹ß‚̃vƒƒWƒFƒNƒgŽó’EŒ_–ñó‹µ

¡DATA FILE
lŽ–E‹@\‰üŠv

¡PROCUREMENT NEWS
EV‹Zp@@EV»•i
¡DIGEST
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒCƒWƒFƒXƒgi‚R/16`‚R/31j

¡ASIA DIGEST
ƒAƒWƒAEƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg

¡EDITORIAL
ElŒ|

Copyright (C) 2002 ENGINEERING JOURNAL CO,.LTD. All Rights Reserved.