‚d‚Ž‚a6†–ÚŽŸ
¡EYE
V‚½‚ȃXƒe[ƒW‚É—§‚ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŽY‹Æ

¡INFORMATION TECHNOLOGY
ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ð•Ï‚¦‚½ç‘ã“c‚́ui-PLANT21v ‡…


¡BUSINESS
ƒAƒEƒgƒ\[ƒVƒ“ƒOƒrƒWƒlƒX‚ðl‚¦‚éi‚Pj


¡MARKET
‰Æ’{•³”AƒoƒCƒIƒKƒXAŽx‰‡§“x‚ª‰Û‘è


¡BUSINESS
Šˆ”­‰»‚·‚é“yëò‰»ƒrƒWƒlƒX ‡A


¡ESSAY
ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[Ž©ÝŽ‚ÌŒoŒ±‘¥‡W-‚U
ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[‚Ìà“¾—́i6j

¡TOPICS
ç‘ã“c‰»HAŠÖVŽÐ’·‚Ì‚à‚ƍČš‚Ö
à–±ƒŠƒXƒgƒ‰‚Ƀƒh‚‚¯‚½¼”ö‘OŽÐ’·‚Í“Á•ÊŒÚ–â


¡TOPICS
ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‰‚Ì‚k‚m‚fŽó“üŠî’n‚ª‹ß‚­’…H‚Ö
“Œ‹žƒKƒXƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‚ªƒRƒ“ƒTƒ‹‚ð’S“–


¡TOPICS
”R—¿“d’rŽÀ—p‰»„i‹¦‹c‰ï‚ª”­‘«
ŠOŽ‘ŠÜ‚ß86ŽÐ‚ªŽQ‰Á


¡DATA FILE
E2001”N1ŒŽ‚̊‹«‘•’uEŽY‹Æ‹@ŠBŽó’ó‹µ
EƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‹Æ‚Ì2001”N1ŒŽ‚Ì“®Œü

¡DIGEST
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒCƒWƒFƒXƒgi2/16`2/28j



¡TENDERS
ŠCŠOŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§100

œÎ–ûEƒKƒX@@œ‰»ŠwE”ì—¿@@œƒZƒƒ“ƒg
œ“S|E‹à‘®@@œ“d—́@@@@@

‘“àŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§

¡NEWS FLASH
E‚a‚oAmocoAL“Œ‚k‚m‚fŽó“üŠî’n‚̃p[ƒgƒi[‚É
E•Ä‚gƒpƒ[A“ú–{‚Ì”R—¿“d’rŽsê‚É‹´“ªšÆ
E“úŠö`ç‘ã“cAƒxƒlƒYƒGƒ‰»–ûŠ‹ß‘㉻PJ‚ðŽó’
E‚s‚d‚bA‘åŒ^ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚QŒ‚ð‘ŠŽŸ‚¬Žó’
Eç‘ã“c‰»HAŽ©“®ŽÔƒvƒ‰ƒ“ƒgŽ–‹Æ•”‚ð“Æ—§
EŒoÏÈA‚l‚f‚s‚Ì‚a‚sŽå”C‹ZpŽÒ‹K’è‚ðŠÉ˜a
Eê‹ÆƒGƒ“ƒW‘åŽè‚RŽÐA‘µ‚Á‚Ď󒍖ڕW’B¬
E“d”­Aƒ^ƒC‚Å‚h‚o‚o‚ÉŽQ‰Á
EV“ú“SAŠCŠO‚©‚琻“S‹@ŠB‚ð˜A‘±Žó’
E‚m‚j‚jAZdA“ú‘¢‚̐»“S‡•Ù‚ª‰c‹ÆŠJŽn
EV“ú“S‚Ì“d—͏¬”„Ž–‹ÆA5,900kW‚̌ڋq‚ðŠl“¾
EŽOˆä‘¢‘DA‘åŒûŒa‘¾—zŒõÌŒõ‘•’u‚ð”[“ü
EV“ú“SAƒCƒ“ƒVƒ`ƒ…ƒtƒH[ƒ€H–@‚œƐ茠
E‚i‚a‚h‚bi‘Û‹¦—Í‹âsj‚̍ŋ߂̓®‚«
ElŽ–E‘gDE‰ïŽÐ
EŽO‘¢A‚d‚o‚rƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒgŽó’
EŒÃ‰Í‹@ŠBA‰˜“D”ì—¿‰»‘•’u‚ɐio
E‘å—сAƒnƒCƒuƒŠƒbƒh“dŒ¹ƒVƒXƒeƒ€‚ðŽÀ—p‰»
E’†‘‚̐ΖûŽY‹Æ‚ƐΖû‰»ŠwH‹ÆV”Å

¡GROBAL Business
EWashington GroupAREC”ƒŽûðŒ’ጸ‚ð—v‹
EJacobsAŠCŠO•”–å‹­‰»‚Ì‚½‚ßGibb‚𔃎û
ESuezA…Ž–‹Æ•”–å‚ðOndeo‚Ɖü–¼
EƒƒWƒƒ[2ŽÐAƒNƒŠ[ƒ“”R—¿‹Zp‚ŃAƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX

¡EDITORIAL

Copyright (C) 2002 ENGINEERING JOURNAL CO,.LTD. All Rights Reserved.