‚d‚Ž‚a12†–ÚŽŸ
¡“ÁW
¬–ñŠz1.9”{‚Å‚àŠyŠÏ‚Å‚«‚È‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒg—Ao
2000”N“xŠCŠOƒvƒ‰ƒ“ƒg¬–ñƒAƒEƒgƒ‹ƒbƒN
2000”N“xŽå—vƒvƒ‰ƒ“ƒg—AoŒ_–ñˆê——

¡EYE
ŠCŠOŠÂ‹«Žsê‚ÌŠg‘å‚ð}‚鎞‚¾

¡REPORT
ŠÂ‹«‚Æ“S|‚ð—Z‡‚·‚é‚m‚j‚jE‹ž•l»“SŠ

¡ESSAY
ƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ[Ž©ÝŽ‚ÌŒoŒ±‘¥‡W-12
ƒvƒƒWƒFƒNƒg¥ƒ}ƒlƒWƒƒ[‚Ìà“¾—́i12j

¡TOPICS
ŽO•H‰»ŠwƒGƒ“ƒWAHêÝ”õf’f‚`‚r‚o‚ðƒXƒ^[ƒg
•Û‘SHŽ–‚ÉŒ‹‚т‚¯‚ÄŽ–‹ÆŠg‘å}‚é

¡TOPICS
é‹Ê‚Å‘å‹K–Í‚ÈŽ‘Œ¹ƒŠƒTƒCƒNƒ‹Šî’n\‘z
‹ß‚­Šî–{\‘zô’èA”N“x“à‚ÉŽ–‹ÆŽQ‰ÁŽÒ•åW‚Ö

¡TOPICS
“‡ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒrƒWƒlƒX‚ð’ñˆÄ‚·‚é‚r‚b‚b
“dŽqŽ©Ž¡‘̉»‚𑨂¦‚ĐV‚½‚ÈŠˆ“®‚ð“WŠJ

¡DATA FILE
2001”N‚SŒŽ‚̊‹«‘•’uEŽY‹Æ‹@ŠBŽó’ó‹µ
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‹Æ‚Ì2001”N‚SŒŽ‚Ì“®Œü

¡PROCUREMENT NEWS
V‹Zp@@EV»•i

¡DIGEST
ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒCƒWƒFƒXƒgi‚T/16`‚T/31j

¡TENDERS
ŠCŠOŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§100
œÎ–ûEƒKƒX@@œ‰»ŠwE”ì—¿@@œƒZƒƒ“ƒg
œ“S|E‹à‘®@@œ“d—́@@@@@
‘“àŽå—vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̏Á‘§

¡NEWS FLASH
E‚s‚d‚bA‚d‚o‚b‚Æ‚h‚s‚ÉŽ–‹Æ‚ðÄ•Ò
E‚e‚vAãŠC‰»H‹æ‚̃Rƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽó’
E‘“àPE/FEŽŽŒ±‚ÌŽÀŽ{Žå‘́gJPECh‚ª”­‘«
Eç‘ã“cA‘ä˜p‚k‚m‚fƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚ðŽó’
E‚s‚d‚bE‚a-‚d‚m‚fA’†‘‚ɐ»‘¢‹ÆŒü‚¯‚h‚s‡•ÙÝ—§
E_|EƒXƒNƒŠƒ…[Ž®ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT‚ŕč‘ŽsêŽQ“ü
EZ‹àAdH‚ɃKƒX‰»—n—Z˜F‹Zp‚ð‹Ÿ—^
Eì“SA‚q‚c‚e‚ð˜A‘±Žó’
Eº˜aƒGƒ“ƒWAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‹Zp‚Å‚o‚b‚aˆ—•ª–ì‚ɐio
EV“ú“SA…ˆæò‰»‚Ńxƒ“ƒ`ƒƒ[‹Zp‚𓱓ü
EŽO•HdHAŒ»‘ãdH‚ÉŒ´”­—pƒ|ƒ“ƒv‹Zp‚ð‹Ÿ—^
E‚i‚a‚h‚bi‘Û‹¦—Í‹âsj‚̍ŋ߂̓®‚«
E‰Ô‰¤AƒtƒBƒŠƒsƒ“‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚ðvH
ElŽ–E‘gDE‰ïŽÐ

¡GLOBAL BUSINESS
‚d‚m‚qƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚É‚Ý‚é•Ä‘ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŠé‹Æ

¡EDITORIAL

Copyright (C) 2002 ENGINEERING JOURNAL CO,.LTD. All Rights Reserved.